Böhme översättning i handskrift ca 1800
Klubbat för:
300 SEK
Estimate
2 000 SEK
Description
ÖVERSÄTTNING AV BÖHME I HANDSKRIFT.
BÖHME, JACOB. Om den nya nåderörelsen. 3 otryckta, nära samtida avskrifter.
Handskrift. 4:o (195x160 mm.). (128) sidor.
Avskriftsvolym med ryggtitel "Om den nya nåderörelsen" innehållande 3 olika verk av Jacob Böhme.
Något nött modernt halvfranskt med marmorerade
pärmar och guldpressad ryggtitel. Titelbladet med limrester i inre marginal och kraftiga fuktfläckar i
nedre marginal, inlagan genomgående med en fuktrand i nedre marginal, dock endast påverkande
texten på ett fåtal sidor, i övrigt en del ljusa småfläckar i texten.
Jacob Böhme (1575-1624), tysk religionsfilosof och kristen mystiker. Hans skrifter skaffade honom fiender bland katoliker såväl som bland protestanter och han gick i landsflykt till Holland. Genom bland andra Johann Georg Gichtel (1638-1710) fortsatte Böhmes läror att spridas och kan sägas förebåda teosofien.
I Sverige rådde, all annan tryckfrihet till trots, en kyrklig censur, som gjorde det omöjligt att trycka översättningar av Böhmes verk. Istället cirkulerade dessa som handskrifter inom slutna sällskap.
Den första tryckta svenska översättningen av en av Böhmes skrifter utkom först 1875.
Condition
Se text
Auktionsnummer:
817283
Date:
2020-10-15