Marc Chagalls spektakulära målning på årets Moderna & Nutida

Som en glimmande ädelsten i ett praktfullt smycke ter sig den färgsprakande målningen ”När Abdullah fick i land sitt nät”, vilken ingår i en serie av tretton gouacher ur ”Tusen och en Natt”. Konstnären låter i denna svit minnen från sitt österländska ursprung klinga samman med de drömsyner som texten i de underbara sagorna framkallade för hans inre öga. Sällan har Chagall givit sin koloristiska fantasi och konstnärliga virtuositet så fria tyglar som i denna spektakulära målning.

Historien om ”Abdullah fiskaren och Abdullah havsmannen” (”Abdallah-of-the-Earth and Abdallah-of-the Sea”) berättades av den persiska drottningen och sagoberätterskan Scheherazade på den 940:e till den 946:e natten. Sagan börjar med en fattig fiskare vid namn Abdullah som har en stor familj, men som inte lyckas fånga någon fisk under flera dagar. Efter att ha blivit uppmuntrad av sin hustru så kastar han sitt nät i havet igen. Den här gången drar han in en manlig sjöjungfru (merman), även han kallad Abdullah. De båda blir vänner och affärspartners. Deras affärsverksamhet börjar blomstra ….