HERMÈS, scarf, "Carrosses d'Or", design Vladimir Rybaltchenko 1976.

fouldarsiden, ca 90x90 cm. Ettikettmärkt, reissued 1990-tal.
Vladimir Rybaltchenko (1939-202), som var far till Dimitri Rybaltchenko, är känd för att ha designat några av de mest populära Hermès-scarves. Både far och son har varit viktiga för Hermès.

Vladimirs far kom från Kiev och lämnade Ryssland efter revolutionen. Han utbildade sig till broingenjör och jobbade för Renault och Citroën i Frankrike. Han hade en vacker sångröst, vilket fångade intresset hos den unga franska aristokraten Alice Ledoux. Alice, som var det yngsta av fyra barn, växte upp i England. Hennes tre bröder var framstående på olika sätt. En bror översatte klassiska verk till franska, en annan var ambassadör, och den mest kända var Philippe, som arbetade som konstnär för Hermès och designade många scarves. Alice och Vladimir gifte sig trots att hennes far var emot det, och de fick tre barn: Boris, Vera och Vladimir. Vladimir blev också konstnär, och precis som sin farbror Philippe Ledoux arbetade han för Hermès.

I gott skick.